copy1

超小的日本房屋,这样的住宅你可以接受吗

7畳のタイニーハウス暮らし夫婦、2棟目カワウソ号は宿に。宿泊で住まい観が一変!? ライター体験記「私はどう生きるか」 三浦半島
(写真撮影/桑田瑞穂)
现在正在进行中的三浦半岛神奈川县有一座仅有7坪的小屋,名为“鼹鼠号”,是一座人们实际居住的小屋。据说这里配备了电、燃气和自来水设施,并且还有淋浴和厕所,与普通住宅没有太大区别,可以过上舒适的生活。今年,“水獭号”作为兄弟车辆加入了这个鼹鼠号。而且听说这里还可以提供住宿和体验服务。我们编辑部和作者立刻前往体验了一晚上。

「水獭号」大约有8个榻榻米大小的空间(室内11平方米+阁楼4平方米)。是一个可以了解和体验微型房屋的地方。

神奈川县三浦半岛上有一座像童话书中的小屋般可爱的“鼹鼠号”,是相马由季和丈夫哲平的住所。相马夫妇花了大约两年时间,从设计到施工,于2020年完成了这个几乎是自制的小屋,并至今与对方共同生活在其中。而他们还有一个名为“水獭号”的兄弟姐妹房子,比“鼹鼠号”稍微小一些,名字也十分可爱。那么为什么他们要再建造一座小型房子呢?

相馬由季さん。タイニーハウスに暮らしているほか、今年は海外のタイニーハウスをめぐる旅もした(写真撮影/桑田瑞穂)

相馬由季先生。除了居住在小型房屋中,今年还进行了环游海外小型房屋的旅行(摄影/桑田瑞穗)。

「说到摩尔号的故事,几乎每个人都会对我说『想去玩』『想留宿』。大家对迷你小屋非常感兴趣呢。虽然也可以在摩尔号上住宿,但我们每天都在那里生活,所以不能一直接待下去。于是我们计划建造另外一辆车,就是『水獭号』」相马先生这样说道。

「カワウソ号」。玄関扉のオフホワイト、緑のアーチ屋根が最高か!(写真撮影/桑田瑞穂)

「水獭号」。前门的米白色,绿色拱形屋顶太棒了!(摄影/桑田瑞穗)

主要关注的是不仅仅是一家普通的酒店,而是一个可以体验小型房屋的地方。

他说:“虽然有一些可以住在小型房屋里的设施,但数量还很少。我们希望这里不只是像酒店那样简单停留,而是作为一个能够自己做饭、随心所欲度过时间,并真正体验‘生活’的地方。”

「基本设计、建材和门窗的选择都是我自己完成的,而施工则委托给了木匠师傅。不过,在制作过程中我也多次前去参观,进行审慎考量和调整。迷你小屋实在是没有多余的空间,几厘米就能改变使用体验。所以,我反复测量了很多次,并且倾注了心血来打造出这艘水獭号船,就像之前自己动手制作『鼹鼠号』一样经验丰富呢」

「カワウソ号」の内部。「もぐら号」と同様に、「暮らす」を主眼に設計されている(写真撮影/桑田瑞穂)

「水獭号」的内部。与「鼹鼠号」类似,主要设计以“居住”为重点(摄影/桑田瑞穗)。

稼动率很高!20到40岁的单身、情侣和家庭等各个群体都选择入住。

「鼹鼠号」和「水獭号」有一个共同点,那就是它们都拥有较大的厨房和洗碗槽、电气、煤气和自来水等基础设施,并且窗户和外墙等具备隔热性和遮热性等功能,可以提供“舒适的生活”。另一方面,它们的布局不同,“水獭号”带有阁楼,并且入口门是侧开式。此外,还配备了大型固定窗户以及侧面开启的细长窗户。从细长窗户中偷看出来的绿色景观非常美丽。

左が「もぐら号」、右が「カワウソ号」(写真撮影/桑田瑞穂)

左边是"鼹鼠号",右边是"水獭号"(照片拍摄/桑田瑞穗)

キッチンにこだわったのは「もぐら」「カワウソ」共通です。シンクは大きく、電気ケトル、IHクッキングヒーターなどの調理器具もあるのです。まさに“暮らし”!(写真撮影/桑田瑞穂)

注重厨房的是“鼹鼠”和“水獭”共同点。水槽很大,还有电热水壶、IH电磁灶等烹饪器具。真正的“生活”!(摄影/桑田瑞穗)

シャワーと洗面、トイレが一列になっていて、使いやすい動線(写真撮影/桑田瑞穂)

淋浴、洗脸和厕所都排列在一行,动线方便易用(照片拍摄/桑田瑞穗)

洗面とトイレ。シャワー付き。コンパクトですが、何度も設計しなおしたというだけあり、狭さは感じません。トイレは着脱式なノズル下水道につなげていて、一般的な水洗トイレです(写真撮影/桑田瑞穂)

洗脸和厕所。带淋浴设施。虽然很紧凑,但因为经过多次重新设计,没有感到狭窄。厕所连接着可拆卸式喷嘴下水道,是一种常见的冲水马桶(照片摄影/桑田瑞穗)

「カワウソ号」のロフト。大きなフィックス窓からは緑がいっぱいに。人工物が目に入ってきません。心が満たされていく……(写真撮影/桑田瑞穂)

「水獭号」的阁楼。从大窗户里可以看到满满的绿色,没有任何人造物进入视线。心灵得到了充实……(摄影/桑田瑞穗)

電気と上下水道や既存のインフラを利用し、着脱式で接続。ガスはプロパン(写真撮影/桑田瑞穂)

利用电力、上下水道和现有基础设施,通过可拆卸连接。燃气使用丙烷(摄影/桑田瑞穗)

去年底我们将施工地点迁移到现在的土地上,进行了内部装修如涂料、架设货架,并选择了家具和室内装饰品。从今年3月底开始接待住宿客人。那么,反响如何?

「开始已经有大约两个月了,无论是工作日还是休息日,都收到了很多预约。通过媒体宣传让更多人知道,也在社交网络上得到了认可。各种各样的方式。年轻一代来这里只能有这种特殊的体验,他们会和情侣或者朋友一起来。其他的就是家庭了。最多可以容纳三个人入住」(相马先生)

据说,虽然如此,也有40到50岁的人独自居住。他们可能是想重新审视自己。那些希望在小房子里静心面对生活和人生的人会选择入住。据说这个地方不是为了做什么事情,而是为了慢慢度过时间,并重新思考以前的生活方式和人生取向。

ロフトではタイニーハウスに関する本をセレクト、ギターやプロジェクターなど、滞在を楽しくするアイテムも(写真撮影/桑田瑞穂)

在阁楼上,选择了关于微型房屋的书籍,并准备了吉他、投影仪等能让住宿更加愉快的物品(照片拍摄/桑田瑞穗)。

開閉式の机。空間を有効活用できるよう、考え抜かれている(写真撮影/桑田瑞穂)

可开闭的桌子。经过精心设计,可以有效利用空间(照片拍摄/桑田瑞穗)

在小型房屋中生活会改变住宅感。你能看到自己所需的物品和事物。

在实际居住的时候,会有怎样的感觉呢?

筆者和編輯部的兩個人在下午入住,並留宿到隔天早上。期間我們工作、慢跑,還去附近的超市買食材,嘗試體驗一種「小日常」的生活方式。

淋浴水量、温度,厕所的水量等都非常舒适。而且一开始我对小屋的安全性有些担心,但是因为它位于车站附近,人流适中,并且有警察巡逻区域,让我感到放心。总之,这次住宿非常舒适。

夜は近所でマグロのお刺身などを購入してきて晩酌。三浦半島ならではですね(写真撮影/嘉屋恭子)

夜晚我去附近购买了一些金枪鱼刺身等食材,准备享受晚上的小酌。这是三浦半岛独有的特色呢(照片拍摄/嘉屋恭子)。

ロフトからキッチンと洗面を見下ろしたところ。目に入るものすべてが愛らしい(写真撮影/桑田瑞穂)

从阁楼俯瞰厨房和洗面所。眼中的一切都是可爱的(摄影/桑田瑞穗)

ロフト下部の寝室。寝具メーカーのベッドで寝心地もいい。編集もライターも、朝までぐっすりコースでした(写真撮影/桑田瑞穂)

阁楼下方的卧室。床垫是一家寝具制造商的产品,睡起来很舒适。编辑和作家都在这里度过了一个安稳的夜晚(照片拍摄/桑田瑞穗)

而且,经过一晚的体验,总结起来就是,“这个……居住感真的不同啊。”

筆者在過去曾採訪過房地產公司、各種建築物和建築師,並撰寫了一些稿件,例如對於天花板高度只有2米40厘米是否太低的疑問,以及希望每個人都能擁有25平方米的空間等等。坦白說,我一直認為「家的寬敞舒適與心情愉快息息相關」,甚至可以說「天花板高度代表正義」、「收納是生命」。

但是,实际上居住下来,即使是11平方米的空间也不会感到狭窄。两个女性几乎整天呆在同一个空间里也不会感到压力。我觉得这真是太了不起了。可能是因为所有提供的餐具和寝具等物品都经过精心挑选(当然没有孩子的玩具或杂乱无章的生活用品),人与人之间的视线不会过度交叉,没有多余的噪音干扰,室温舒适,并且所需生活用品一应俱全,所以“紧凑却舒适”可以实现啊。

也许是因为从窗户望出去的绿色和地面的近距离,自然的雨声,小鸟的啁啾声,室内弥漫着树木的香气等五感刺激,给人留下了一种只有在微型房屋中才能体验到的珍贵感觉。

然而,与此同时,我也意识到了自己所需要的东西。就以笔者为例,三面镜和浴缸是卡瓦乌索号上没有的物品。我对于温泉这种明显的欲望感到惊讶,真是人生中第一次有这样奇妙的感觉。

宿泊していった人が残した記録。みなさん、「内省」していらっしゃいます(写真撮影/嘉屋恭子)

宿泊过的人留下了记录。大家都在进行"内省"(照片拍摄/嘉屋恭子)。

这样的觉悟和发现不仅仅是我一个人有,据看来在"水獭号"的住宿笔记中也记录了各种思绪。真是珍贵啊……。。

相马先生也是一位在公司工作的同时进行着微型房屋建造的人,所以听说他每个周末都有些关于"微型房屋建造计划"的安排。目前,"川獭号"已经完成了,终于告一段落了,但是从事微型房屋建造并成为住宿运营者并不容易,现在他是否能够得到什么呢?

「我还是非常喜欢让人们体验小屋生活,因为那时候他们的价值观可能会改变,或者会有一些激动人心的瞬间。可以说是对常识进行质疑,或者说是能够亲眼见证那个瞬间......通过小屋结识的人也非常珍贵。在其中,我自己也在等待着下一个挑战即将涌现的迹象。」(相马先生)

(写真撮影/桑田瑞穂)

(写真撮影/桑田瑞穂)

,我个人认为,“在微型房屋中住宿”是一个值得推荐给所有关心住房和生活的人们体验的活动。无论是想要租房子、买房子、考虑定制住宅还是希望进行装修改造,这都能让我们更加清楚地了解家对于自己来说意味着什么,家所需的东西有哪些,以及自己最看重什么。微型房屋的住宿费用大约每晚13000日元至20000日元不等(根据人数和季节变动)。我们将会从中获得很多,并且收获将会非常丰富。

下一篇:3D打印机的房子,国内首个实用版在23小时内完成!内装和抗震性如何?面向家庭的普通住宅也即将登场


188 0107 0540
info@towastage.com
微信获取及时资讯
微信联系我:Touwastage

您可到微信中直接添加好友
备注:“姓名+地区”
Towa Stage专注日本服务品牌

点我复制微信号
电话咨询 微信咨询 立即咨询